А я хочу поговорить про Наруто...


Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5, ..., 47, 48, 49, 50, 51.

Вопрос: мотивы Мадары
1. Исключительно политические (власть, гордыня) 
7  (5.34%)
2. семейно-братские 
7  (5.34%)
3. жена-дети и проблемы с ними 
7  (5.34%)
4. философские (мир во всем мире, пусть и в вечном дзюцу) 
17  (12.98%)
5. баттхерт (возьмем на случай ассорти мотивов) 
23  (17.56%)
6. Хаширама (сделать то, что не смог его соперник и тем самым переплюнуть) 
19  (14.5%)
7. Старческий маразм (генетические особенности Учиха + клетки Хаширамы могли сыграть роковую роль) 
16  (12.21%)
8. Какое-то тайное знание, связанное с Рикудо... 
12  (9.16%)
9. много проблем копилось-копилось и рвануло в непрекрасный миг 
14  (10.69%)
10. желание избавить Учиха от "ненависти" и проклятия шарингана. Т.е. все остальные не так важны... 
9  (6.87%)
Всего:   131

@темы: нарутоправда

Комментарии
17.08.2013 в 18:09

не знаю, для меня так работа сейю - половина аниме. никогда с дабом не смотрю
17.08.2013 в 18:11

Забыли сменить тег биг бена на фб.
17.08.2013 в 18:17

не знаю, для меня так работа сейю - половина аниме. никогда с дабом не смотрю
теоретически так оно и есть, практически же от пафосных японских оригинальных озвучек меня сразу выносит.
17.08.2013 в 18:19

у нас такая зверино-серьезная голосовалка в этом треде! :-D
17.08.2013 в 18:26

не знаю, для меня так работа сейю - половина аниме. никогда с дабом не смотрю
+1
17.08.2013 в 18:39

не знаю, для меня так работа сейю - половина аниме. никогда с дабом не смотрю
То же самое.)
17.08.2013 в 19:00

Нарутоглава на русском: naruto-grand.ru/news/manga_naruto_643_naruto_ma...
Какие мнения, аноны?
17.08.2013 в 19:26

Какие мнения, аноны?
Так ничего не произошло особо.... Умилил Хаширама, который отпрашивается у Мадары отойти на минутку. :lol:

з.ы. только меня коробит от всяких "папка", "папик"? Или я просто слишком давно русские переводы манги не открывала...
17.08.2013 в 19:32

з.ы. только меня коробит от всяких "папка", "папик"? Или я просто слишком давно русские переводы манги не открывала...
тоже коробит =\

вообще они там слишком много болтают. где экшн уже
17.08.2013 в 19:33

Какие мнения, аноны?
В аниме было бы зрелищно посмотреть, так ведь не нарисуют красиво.
Тянут резину, который раз показывают по разу на главу фрейм с кричащими друг на друга Мадарой и Хаширамой.
И Тобирама не запомнил как зовут Минато:lol:
17.08.2013 в 19:39

только меня коробит от всяких "папка", "папик"? Или я просто слишком давно русские переводы манги не открывала...
не только
17.08.2013 в 19:55

крайне удачно комментарий "встает" приписать где-то в районе живота...
Обито, ну не сейчас же! О чем ты только думаешь...
17.08.2013 в 19:56

нет, понятно о чем, после того как понял, что "все-таки у хозяина десятихвостого есть такая слабость", но это ж все-таки пока еще детская манга
ну ладно, подростковая
17.08.2013 в 19:58

Интересно, а я ребенок или подросток если никаких пошлых намеков в главе не заметила :lol:
17.08.2013 в 20:02

я тоже, но вот теперь задумалась xD
17.08.2013 в 20:05

Умилил Хаширама, который отпрашивается у Мадары отойти на минутку.

Умилил переводчик с "твой коллега вот-вот..." Коллега! На поле битвы! Сейчас все бомбанет к чертям собачьим!!! Но нет, "глубокоуважаемый сэр, не соблаговолите ли прервать наш поединок, вам чуть не наступили на ногу соседняя пара дуэлянтов"
17.08.2013 в 20:07

Тобирама ностальгирует:D
17.08.2013 в 20:12

Тобирама ностальгирует
и это так умиляет
17.08.2013 в 20:20

А мне очень нравится "Люди, не теряйте надежду, я все еще тут!"
17.08.2013 в 20:22

"хокаге-блондин"!
17.08.2013 в 20:58

Что за гигантские цветуечки :-D
17.08.2013 в 21:01

:shuffle2:
ну, там же было написано: "встает"
а потом - ба-бах! - и цветуечки
встало, то есть :shy:
и счас оттуда кааааааак... бомбанет :eyebrow:
17.08.2013 в 21:12

Какая в архиве рисовалки прекрасная (а главное нежная) Сакура-тян появилась!
17.08.2013 в 21:15

Какая в архиве рисовалки прекрасная (а главное нежная) Сакура-тян появилась!
Заметил :)
17.08.2013 в 21:15

Что за гигантские цветуечки
Обито прирожденный садовод:laugh:
17.08.2013 в 21:20

Обито прирожденный садовод
Да это его Зецу подучил!
И потом, мы же выяснили уже, что Учихи - потомки картошки
17.08.2013 в 21:23

переводчики такие переводчики
Почему-то так бесит подобное... ну неужели больше негде тягу к творчеству проявить кроме как в переводе...
17.08.2013 в 21:24

А в первом варианте вообще "долгани" вместо "одолжи" было. Гопники что ли переводят, не пойму?)